Vivitek D5I8ZHDG User Manual

Prefácio — ix — RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS...

Projector DLP – Manual do utilizador — 1 — COMEÇAR A UTILIZAR Lista de verificação da embalagem Retire cuidadosamente o projector da embalagem e verif

PPPrrrooojjjeeeccctttooorrr DDDLLLPPP ––– MMMaaannnuuuaaalll dddooo uuutttiiillliiizzzaaadddooorrr Vistas dos componentes do projector Vi

Projector DLP – Manual do utilizador — 3 — Vista superior - botões e LED do menu OSD ITEM NOME DESCRIÇÃO CONSULTE A PÁGINA: 1. MENU Abre e fech

PPPrrrooojjjeeeccctttooorrr DDDLLLPPP ––– MMMaaannnuuuaaalll dddooo uuutttiiillliiizzzaaadddooorrr — 4 — Vista traseira 187654329101112131

Projector DLP – Manual do utilizador — 5 — ITEM NOME DESCRIÇÃO CONSULTE A PÁGINA: 13. RS-232 Ligação de um cabo de porta de série RS-232 para co

PPPrrrooojjjeeeccctttooorrr DDDLLLPPP ––– MMMaaannnuuuaaalll dddooo uuutttiiillliiizzzaaadddooorrr — 6 — Vista inferior ITEM NOME DESCR

Projector DLP – Manual do utilizador — 7 — Componentes do controlo remoto Importante: 1. Evite utilizar o projector com iluminação fluorescente lig

PPPrrrooojjjeeeccctttooorrr DDDLLLPPP ––– MMMaaannnuuuaaalll dddooo uuutttiiillliiizzzaaadddooorrr — 8 — ITEM NOME DESCRIÇÃO CONSULTE A

Projector DLP – Manual do utilizador — 9 — Alcance do controlo remoto O controlo remoto utiliza sinais infravermelhos para controlar o projector. Nã

Direitos de autor Esta publicação, incluindo todas as fotografias, ilustrações e software está protegida pelas leis internacionais de direitos de aut

PPPrrrooojjjeeeccctttooorrr DDDLLLPPP ––– MMMaaannnuuuaaalll dddooo uuutttiiillliiizzzaaadddooorrr — 10 — INSTALA O E UTILIZA O Introd

Projector DLP – Manual do utilizador — 11 — Instalar ou Remover a Lente Opcional Atenção:  Não abanar ou exercer demasiada pressão sobre o projecto

PPPrrrooojjjeeeccctttooorrr DDDLLLPPP ––– MMMaaannnuuuaaalll dddooo uuutttiiillliiizzzaaadddooorrr — 12 — Instalar a Nova Lente 1. Alinhe

Projector DLP – Manual do utilizador — 13 — Ligar e desligar o projector 1. Remova a tampa da lente. 2. Ligue correctamente o cabo de alimentação

PPPrrrooojjjeeeccctttooorrr DDDLLLPPP ––– MMMaaannnuuuaaalll dddooo uuutttiiillliiizzzaaadddooorrr — 14 — 4. Caso esteja ligado mais do q

Projector DLP – Manual do utilizador — 15 — Ajustar a Altura do Projector Tenha o seguinte em conta aquando da instalação do projector: • A mesa de

PPPrrrooojjjeeeccctttooorrr DDDLLLPPP ––– MMMaaannnuuuaaalll dddooo uuutttiiillliiizzzaaadddooorrr — 16 — Ajustar A Posição da Imagem Proj

Projector DLP – Manual do utilizador — 17 — Ajustar a posição horizontal da imagem Com a lente na posição central, a posição horizontal da imagem po

PPPrrrooojjjeeeccctttooorrr DDDLLLPPP ––– MMMaaannnuuuaaalll dddooo uuutttiiillliiizzzaaadddooorrr — 18 — Ajustar o Zoom, Focagem e Keysto

Projector DLP – Manual do utilizador — 19 — Ajustar o volume 1. Prima os botões Volume ◄► / Volume +/- no controlo remoto. O controlo de volume se

PPPrrrooojjjeeeccctttooorrr DDDLLLPPP ––– MMMaaannnuuuaaalll dddooo uuutttiiillliiizzzaaadddooorrr — ii — Informações de segurança importa

PPPrrrooojjjeeeccctttooorrr DDDLLLPPP ––– MMMaaannnuuuaaalll dddooo uuutttiiillliiizzzaaadddooorrr — 20 — DEFINI ES DO MENU DE EXIBI O

Projector DLP – Manual do utilizador — 21 — Definir o idioma do menu OSD Antes de continuar, defina o seu idioma preferido para o menu OSD. 1. Prim

PPPrrrooojjjeeeccctttooorrr DDDLLLPPP ––– MMMaaannnuuuaaalll dddooo uuutttiiillliiizzzaaadddooorrr — 22 — Visão geral do menu OSD Utilize

Projector DLP – Manual do utilizador — 23 — Config. imagem Prima o botão MENU para abrir o menu OSD. Prima o botão de cursor ▲▼ para aceder ao menu

PPPrrrooojjjeeeccctttooorrr DDDLLLPPP ––– MMMaaannnuuuaaalll dddooo uuutttiiillliiizzzaaadddooorrr — 24 — Config. avançada Prima o botão M

Projector DLP – Manual do utilizador — 25 — Ajuste de vídeo ITEM DESCRIÇÃO Redução de Ruído Prima ENTER / botão ► para aceder ao submenu Redução d

PPPrrrooojjjeeeccctttooorrr DDDLLLPPP ––– MMMaaannnuuuaaalll dddooo uuutttiiillliiizzzaaadddooorrr — 26 — Config. do ecrã Prima o botão M

Projector DLP – Manual do utilizador — 27 — Distorção PrimaENTER/ botão ► para aceder ao submenu Distorção. Prima ◄► para alterar os valores das def

PPPrrrooojjjeeeccctttooorrr DDDLLLPPP ––– MMMaaannnuuuaaalll dddooo uuutttiiillliiizzzaaadddooorrr — 28 — HSG Prima ENTER / botão ► para a

Projector DLP – Manual do utilizador — 29 — Balanço de brancos Prima o botão ENTER para aceder ao submenu Equilíbrio de branco. ITEM DESCRIÇÃO Ga

Prefácio Aviso de instalação do projector  Coloque o projector na posição horizontal O ângulo de inclinação do projector não deverá exceder 15 grau

PPPrrrooojjjeeeccctttooorrr DDDLLLPPP ––– MMMaaannnuuuaaalll dddooo uuutttiiillliiizzzaaadddooorrr — 30 — Definições de Som Prima o botão

Projector DLP – Manual do utilizador — 31 — Config. Temporiz. Prima o botão MENU para abrir o menu OSD. Prima o botão de cursor ▲▼ para aceder ao me

PPPrrrooojjjeeeccctttooorrr DDDLLLPPP ––– MMMaaannnuuuaaalll dddooo uuutttiiillliiizzzaaadddooorrr — 32 — Config. básica Prima o botão ME

Projector DLP – Manual do utilizador — 33 — Defin. de Menu ITEM DESCRIÇÃO Posição do menu Prima os botões de cursor ▲▼ para seleccionar uma local

PPPrrrooojjjeeeccctttooorrr DDDLLLPPP ––– MMMaaannnuuuaaalll dddooo uuutttiiillliiizzzaaadddooorrr — 34 — Config. avançada Prima o botão M

Projector DLP – Manual do utilizador — 35 — Config. avançada ITEM DESCRIÇÃO Controlar por Prima os botões ▲▼ para seleccionar o controlo de comand

PPPrrrooojjjeeeccctttooorrr DDDLLLPPP ––– MMMaaannnuuuaaalll dddooo uuutttiiillliiizzzaaadddooorrr — 36 — Rede ITEM DESCRIÇÃO Rede Most

Projector DLP – Manual do utilizador — 37 — Para simplificar e facilitar a utilização, o projector oferece diversas funcionalidades de gestão remota

PPPrrrooojjjeeeccctttooorrr DDDLLLPPP ––– MMMaaannnuuuaaalll dddooo uuutttiiillliiizzzaaadddooorrr — 38 — 3. Clique com o botão direito d

Projector DLP – Manual do utilizador — 39 — 7. Prima o botão Menu no projector. 8. Seleccione a opção Advanced Setup (Configuração avançada) →Netwo

PPPrrrooojjjeeeccctttooorrr DDDLLLPPP ––– MMMaaannnuuuaaalll dddooo uuutttiiillliiizzzaaadddooorrr — iv — Verificar o local da instalação

PPPrrrooojjjeeeccctttooorrr DDDLLLPPP ––– MMMaaannnuuuaaalll dddooo uuutttiiillliiizzzaaadddooorrr — 40 — CATEGORIA ITEM COMPRIMENTO (CA

Projector DLP – Manual do utilizador — 41 — Menu Informações Prima o botão MENU para abrir o menu OSD. Prima o botão do cursor ▲▼ para aceder ao men

PPPrrrooojjjeeeccctttooorrr DDDLLLPPP ––– MMMaaannnuuuaaalll dddooo uuutttiiillliiizzzaaadddooorrr — 42 — MANUTEN O E SEGURAN A Substit

Projector DLP – Manual do utilizador — 43 — 3. Desligue o cabo de alimentação. 4. Desbloqueie a tampa da lente. 5. Puxe e retire a tampa. 6. Ut

PPPrrrooojjjeeeccctttooorrr DDDLLLPPP ––– MMMaaannnuuuaaalll dddooo uuutttiiillliiizzzaaadddooorrr — 44 — 8. Inverta os passos 1 a 7 para

Projector DLP – Manual do utilizador — 45 — Limpar o projector A limpeza do projector para remover pó e sujidade ajudará a garantir um funcionamento

PPPrrrooojjjeeeccctttooorrr DDDLLLPPP ––– MMMaaannnuuuaaalll dddooo uuutttiiillliiizzzaaadddooorrr — 46 — Utilizar o bloqueio físico Utili

Projector DLP – Manual do utilizador — 47 — RESOLU O DE PROBLEMA S Problemas e soluções comuns Estas orientações oferecem sugestões para lidar co

PPPrrrooojjjeeeccctttooorrr DDDLLLPPP ––– MMMaaannnuuuaaalll dddooo uuutttiiillliiizzzaaadddooorrr — 48 — Mensagens de erro LED MENSAGENS

Projector DLP – Manual do utilizador — 49 — Problemas com a lâmpada Problema: Não há luz no projector 1. Verifique se o cabo de alimentação está c

Prefácio — v — Escolher um projector Aplicação de atenuação das margens A estabilidade, tal como o brilho, o equilíbrio de brilho e a lente, é import

PPPrrrooojjjeeeccctttooorrr DDDLLLPPP ––– MMMaaannnuuuaaalll dddooo uuutttiiillliiizzzaaadddooorrr — 50 — P & R de HDMI P. Qual é a di

Projector DLP – Manual do utilizador — 51 — ESPECIFICA ES Especificações Tipo de ecrã 1080P 0,65” Resolução 1080P 1920x1080 Nativo Distância de p

PPPrrrooojjjeeeccctttooorrr DDDLLLPPP ––– MMMaaannnuuuaaalll dddooo uuutttiiillliiizzzaaadddooorrr — 52 — Distância e tamanho da projecção

Projector DLP – Manual do utilizador — 53 — Lente de Projecção de Curtas Distâncias: TR: 0,77; desvio=120% FIXA Distância (m) 0,68 1,36 1,70 2,56

PPPrrrooojjjeeeccctttooorrr DDDLLLPPP ––– MMMaaannnuuuaaalll dddooo uuutttiiillliiizzzaaadddooorrr — 54 — Tabela de Temporizações SINAL R

Projector DLP – Manual do utilizador — 55 — SINAL RESOLUÇÃO SINC. H. (KHZ) SINC. V. (HZ) VÍDEO / S-VÍDEOCOMPONENTE RGB DVI HDMI / DP VESA 1600

PPPrrrooojjjeeeccctttooorrr DDDLLLPPP ––– MMMaaannnuuuaaalll dddooo uuutttiiillliiizzzaaadddooorrr — 56 — Dimensões do projector

Projector DLP – Manual do utilizador — 57 — CONFORMIDADE REGULAMENTAR Aviso da FCC Este equipamento foi testado e verificou-se que está em conformid

PPPrrrooojjjeeeccctttooorrr DDDLLLPPP ––– MMMaaannnuuuaaalll dddooo uuutttiiillliiizzzaaadddooorrr — 58 — ANEXO I Protocolo RS-232C Defini

Projector DLP – Manual do utilizador — 59 — Comando de operação Nota: XX=00-98, ID do projector, XX=99 para todos os projectores Resultado de aprova

PPPrrrooojjjeeeccctttooorrr DDDLLLPPP ––– MMMaaannnuuuaaalll dddooo uuutttiiillliiizzzaaadddooorrr Segurança de alimentação  Utilize ape

PPPrrrooojjjeeeccctttooorrr DDDLLLPPP ––– MMMaaannnuuuaaalll dddooo uuutttiiillliiizzzaaadddooorrr — 60 — Grupo de comando 01 ASCII HEX

Projector DLP – Manual do utilizador — 61 — Grupo de comando 03 ASCII HEX Função Descrição Valor de aprovação VXXS0302n 56H 39H 39H 53H 30H 33H

PPPrrrooojjjeeeccctttooorrr DDDLLLPPP ––– MMMaaannnuuuaaalll dddooo uuutttiiillliiizzzaaadddooorrr — 62 — ANEXO II A família D5180HD inclu

Projector DLP – Manual do utilizador — 63 — ANEXO III D5185HD Mistura de Contornos Requisitos de equipamento 1. Unidades de exibição: recomenda-se

PPPrrrooojjjeeeccctttooorrr DDDLLLPPP ––– MMMaaannnuuuaaalll dddooo uuutttiiillliiizzzaaadddooorrr — 64 — 5. Configuração do Projector 2:

Projector DLP – Manual do utilizador — 65 — 7. Configuração do Projector 4: Aceda a Distorção e ajuste os ecrãs utilizando as funções de deformação

PPPrrrooojjjeeeccctttooorrr DDDLLLPPP ––– MMMaaannnuuuaaalll dddooo uuutttiiillliiizzzaaadddooorrr — 66 — 10. Configuração do Projector 7

Prefácio — vii — Características Principais  Unidade de peso diminuto, fácil de embalar e transportar.  Compatível com a maioria das principais n

PPPrrrooojjjeeeccctttooorrr DDDLLLPPP ––– MMMaaannnuuuaaalll dddooo uuutttiiillliiizzzaaadddooorrr — viii — Índice COMEÇAR A UTILIZAR ...