Vivitek D5280U User Manual

User’s ManualD5280U

DLP投影机 – 用户手册 投影机部件概览 右前部概览 项目 标签 说明 参见页码：1. 红外线接收器 接收来自遥控器的红外线信号 7 2. 镜头 投影镜头 3. 调焦环 调整投影图像的焦距 4. 变焦环 放大投影图像 18 5. 高度调节脚 调整投影机高度 15 6.

前言 顶部概览 — 屏幕显示(OSD)按钮和LED。 项目 标签 说明 参见页码：1. MENU（菜单） 打开和退出 OSD 菜单 2. 在 OSD 中切换和更改设置 快捷菜单 – 梯形校正 3. ENTER（确定） 进入或确认高亮显示的 OSD 菜单项目 20 4. BLAN

DLP投影机 – 用户手册 后部概览 D ITEM LABEL DESCRIPTION SEE PAGE: 1. 音频输入 (VGA1) 连接来自输入设备的音频线 2. 电源 打开或关闭投影机电源（必须先打开主电源开关）。 按下可使投影机进入待机模式。 13 红色 错误代码 绿色 处于正

前言 – 5 – ITEM LABEL DESCRIPTION SEE PAGE: 13. WIRE IR 有线遥控接口 7 14. 串行 连接遥控器的 RS-232 串行端口线 15. 12V 输出 若通过商用线缆连接到屏幕，当投影机开机时，屏幕自动展开。当投影机关机时，屏幕收回（参

DLP投影机 – 用户手册 底部概览 项目 标签 说明 参见页码： 1. 倾斜调节脚 转动调整杆以调整角度位置。 15 2. 天花板支撑孔 有关在天花板上安装投影机的信息，请咨询您的经销商 注意： 安装时，务必使用UL列表列出的吊顶安装架。 吊顶安装时，使用经过认可的装配硬件和M

前言 遥控器部件 重要： 1.避免在开启明亮荧光灯的情况下使用投影机。有些高频荧光灯可能会干扰遥控器的使用。 2.确保遥控器和投影机之间没有障碍物。如果遥控器和投影机之间有障碍物，可以通过特定表面（如投影机屏幕）反射信号。 3.投影机上的按钮和按键与遥控器上对应的按钮具有相同的功能。本用户手册

DLP投影机 – 用户手册 – 8 – 项目 标签 说明 参见页码：1. 关闭电源 关闭投影机 13 2. BNC 显示 BNC 信源选择 3. 个人电脑 显示个人电脑信源选择 4. 显示端口 显示“显示端口”信源选择 5. 向上光标/ 梯形校正+ 在 OSD 中切换和更改设置 快

前言 – 9 – 遥控控制范围 遥控使用红外线发射来控制投影机。不必要将遥控直对投影机。如果您没有拿着遥控时没有与投影机侧面成直角或在其背后，则遥控在投影机层面上下约 7 米（23 英尺）半径和 15 度角范围内均工作正常。如果投影机没有响应遥控，请靠近一点。 投影机和遥控按钮 可以使用遥控或投影机

DLP投影机 – 用户手册 设置和操作 安装遥控器电池 1. 按箭头所示方向滑动并打开电池仓盖。 2. 装入电池，使正极朝上。 3. 重新装上仓盖。 小心： 1. 只应使用AAA 电池（推荐碱性电池）。 2.依照当地相关法规处置废旧电池。 3. 长时间不使用投影机时，取出电池

前言 安装或卸下可选镜头 小心：  投影机和镜头组件中含有精密部件，因此请勿摇动或过分用力按压投影机或镜头组件。  在卸下或安装镜头之前，务必关闭投影机，等待散热风扇停止转动，然后关闭主电源开关。  卸下或安装镜头时，请勿触摸镜头表面。  避免在镜头表面上留下指纹、灰尘或油污。  请勿刮擦

版权 本出版物（包括所有照片、插图和软件）受国际版权法律的保护，保留所有权利。未经作者书面同意，不得复制本手册及其包含的任何资料。 ©版权所有 2012 免责声明 本文档中的信息如有变更，恕不另行通知。制造商对于本文档中的内容不提供任何表述或担保，特别放弃对于适销性或特定用途适用性的任何隐含担保。

DLP投影机 – 用户手册 安装新镜头 1. 对准槽口，正确放置电子接点板，如图所示。 注意： IRIS插针应为如图所示的方向。 2. 顺时针转动镜头，直至其完全到位。 – 12 –

前言 启动和关闭投影机 1. 取下镜头盖。 2. 安全连接电源线和信号线。 连接后，电源 LED 变成红色。 3. 按投影机后部的“ ”按钮或遥控器上的“” 打开灯泡电源。 开机画面显示约 30 秒钟。 第一次使用投影机时，您可以在开机画面之后显示的快速菜单中选择自己喜欢使用的语言。 –

DLP投影机 – 用户手册 4. 如果连接了多个输入设备，按信号源按钮，然后使用▲▼滚动设备。 （通过 RGB-分量视频适配器支持分量视频。）  PC 1 / 2: 模拟 RGB DVD 输入 YCbCr/ YPbPr,或通过 D-sub 连接器的 HDTV 输入 YPbPr  HD

前言 调整投影机水平 放置投影机时，请注意下列事项：  投影机桌子或台架应水平且稳固。  将投影机垂直于屏幕放置。  在调整投影角度之前，取下后部调节脚上的后部支脚架。  确保线缆位于安全的位置。您可能被它们绊倒。 1. 如要升高投影机，请逆时针转动调节脚。 2. 如要降低投影机，请

DLP投影机 – 用户手册 使用移位功能调整投影图像的位置 镜头释放 水平镜头 移位控制杆 垂直镜头 移位控制杆 移位功能提供镜头移位功能，可在水平或垂直方向上调整投影图像的位置，具体范围在下面详细介绍。 移位功能是一个独特的系统，与传统的镜头移位系统相比，可在保持更高 ANSI 对比度的情况下提

前言 调整图像水平位置 镜头处于图像水平位置的中心时，可以向左或向右调整最多图像一半宽度 10%。请注意，图像水平高度最大调整值受限于图像垂直位置。例如，图像垂直位置最大时，不可能达到图像最大水平位置。有关的说明，请参见下面的移位范围图。 屏幕宽度 左侧右侧 移位范围图 WWx %10Hx110%

DLP投影机 – 用户手册 调整变焦环、焦距和梯形校正 1. 使用图像变焦控制（仅限投影机上）可调整投影图像和画面尺寸。 2. 使用图像焦距控制（仅限投影机上）可使投影图像变清晰。 3. 使用梯形校正按钮（在投影机或遥控器上）校正图像梯形失真（上部宽或下部宽）。 遥控器和 OSD 面板

前言 调节音量 1. 按遥控器上的音量 +/-按钮。 音量控制会出现在屏幕上。 2. 按键盘上的向左或向右光标按钮可调整音量 +/-。 3. 按静音按钮关闭音频（仅遥控器提供此功能）。 – 19 –

DLP投影机 – 用户手册 — 20 — 屏幕显示(OSD)菜单设置 OSD菜单控制 此投影机内置 OSD，可供您调整图像和更改各种设置。 OSD导航 您可以使用遥控器光标按钮或投影机上部的按钮来切换和更改 OSD。下图显示了投影机上相应的按钮。 1316527241134567 1. 如要进

前言 设置 OSD 语言 继续前根据偏好设置 OSD 语言。 1. 按 MENU（菜单）按钮。按光标 ◄► 按钮移动到设置 >> 基本。 2. 按▲▼指针按钮，突出显示语言。 3. 反复按光标 ◄► 按钮，直至选择了所需的语言。 4. 按 MENU（菜单）按钮关闭 OSD。 –

DLP投影机 – 用户手册 — ii — 重要安全信息 重要： 强烈建议您在使用投影机之前仔细阅读此部分。这些安全和使用说明可确保您安全地使用投影机许多年。妥善保管本手册，以备日后参考。 使用的符号 机器和本手册中使用的警告符号旨在提醒您危险情形。 本手册使用下面的样式来提醒您重要信息。 注意：

DLP投影机 – 用户手册 OSD 菜单概览 根据以下图示可以迅速找到设置并确定设置的范围。 – 22 –

前言 图片 >> 基本菜单 按 MENU（菜单）按钮打开 OSD 菜单。按光标 ◄► 按钮移动到图片 >> 基本菜单。按光标 ▲▼ 按钮在图片 >> 基本菜单中向上和向下移动。按 ◄► 更改设置的值。 注意： 只可在用户1/ 2/ 3模式下自定义“图片 >&

DLP投影机 – 用户手册 图片 >> 高级菜单 按 MENU（菜单）按钮打开 OSD 菜单。按光标 ◄► 按钮移动到图片 >> 高级菜单。按光标 ▲▼ 按钮在图片 >> 高级菜单中向上和向下移动。按 ◄►更改设置的值。 项目 说明 降噪 按光标 ◄► 按钮

前言 HSG 调整 按 ENTER（确定）按钮进入 HSG 调整子菜单。 项目 说明 原色 按 ◄► 按钮设置原色。 注意：可以自定义六组 (R／ G／ B／ C／ M／ Y) 颜色。 色调 按 ◄► 按钮调整色调。 饱和度 按 ◄► 按钮调整饱和度。 增加 按 ◄► 按钮调整增益。 注意

DLP投影机 – 用户手册 显示菜单 按 MENU（菜单）按钮打开 OSD 菜单。按光标 ◄► 按钮移动到显示菜单。按光标 ▲▼ 按钮在显示菜单中向上和向下移动。按 ◄► 更改设置的值。 项目 说明 影像比例 按光标 ◄► 按钮设置影像比例。 （范围：自动／ 16:10／ 4:3／ 宽屏幕／ 原

前言 PC 详细调整 按 ENTER（确定）按钮进入 PC 详细调整子菜单。 注意： 仅当选择 PC 输入源（模拟 RGB）时，可以自定义 PC 详细调整菜单中的设置。 项目 说明 自动 按控制面板上的 ENTER（确定）／AUTO（自动）按钮或遥控器上的 ENTER（确定）／AUTO（自动）

DLP投影机 – 用户手册 设置 >> 基本菜单 按 MENU（菜单）按钮打开 OSD 菜单。按光标 ◄► 按钮移动到设置 >> 基本菜单。按光标 ▲▼ 按钮在设置 >> 基本菜单中向上和向下移动。按 ◄► 更改设置的值。 项目 说明 语言 按光标 ◄► 按钮

前言 菜单设置 按 ENTER（确定）按钮进入菜单设置子菜单。 项目 说明 菜单位置 按 ◄► 光标选择五个 OSD 位置之一： 左上角／右上角／居中／左下角／右下角。 菜单显示时间 按 ◄► 按钮设置 OSD 超时之前的菜单显示时间。 （范围：5 秒／ 10 秒／ 15 秒／ 20 秒／ 2

DLP投影机 – 用户手册 命令控制设置 按 ENTER（确定）按钮进入命令 控制设置子菜单。 项目 说明 控制方式 按◄►按钮选择投影机远程命令控制。（范围：RS232/ RJ45） 网络状态 按 ENTER（确定）按钮进入网络状态子菜单。 参见第 30 页的网络状态。 投影机 ID 按下光

前言 为简化操作，此投影机提供多项网络和远程管理功能。 通过网络的投影机 LAN/RJ45 功能，如远程管理： 开机/关机、亮度和对比度设置。 还有，投影机状态信息，如：视频源、声音静音等。 投影机 （以太网）LAN_RJ45 1. 将 RJ45 线连接到投影机和 PC（笔记本电脑）上的 RJ

前前前言言言 投影机安装注意事项  将投影机放置在水平位置 投影机的倾斜角度不应超过 15 度，也不应采用桌面和吊顶安装之外的任何其它安装方式，否则灯泡使用寿命可能明显缩短。  在排气口周围留出至少 50 cm 空间。 最小500 mm最小500 mm最

DLP投影机 – 用户手册 3. 右击本地连接，然后选择属性。 4. 在属性窗口中，选择常规选项卡，然后选择 Internet 协议 (TCP/IP)。 5. 单击属性。 6. 单击使用下面的 IP 地址并填入 IP 地址和子网掩码，然后单击确定。 – 32 –

前言 7. 按投影机上的菜单按钮。 8. 选择设置>>基本菜单 → 命令控制设置→网络状态。 9. 进入网络状态后，输入以下各项：  DHCP：关 IP 地址：10.10.10.10 子网掩码：255.255.255.0 网关：0.0.0.0 DNS 服务器： 0.0.

DLP投影机 – 用户手册 设置 >> 高级菜单 按 MENU（菜单）按钮打开 OSD 菜单。按光标 ◄► 按钮移动到设置 >> 高级菜单。按光标 ▲▼ 按钮在设置 >> 高级菜单中向上和向下移动。 项目 说明 音频 按 ENTER（确定）按钮进入音频子

前言 音频 按 ENTER（确定）按钮进入音频子菜单。 项目 说明 音量 按 ◄► 按钮调整音频音量。 高音 按 ◄► 按钮调整音频高音。 低音 按 ◄► 按钮调整音频低音。 静音 按 ◄► 按钮开启或关闭扬声器。 AGC 按 ◄► 按钮开启或关闭 AGC 设置。 音频输入 按下 ◄

DLP投影机 – 用户手册 HDMI 按 ENTER（确定）按钮进入 HDMI 子菜单。 项目 说明 HDMI 格式 按 ◄► 按钮选择三种 HDMI 显示格式之一： 自动／PC 信号／视频信号。 HDMI 放大器增益 按 ◄► 按钮调整 HDMI 放大器增益。 Closed Caption

前言 演示计时器 演示计时器功能可以在屏幕上指明演示时间，从而帮助您在演示时更好地管理时间。 项目 说明 计时器 按光标◄►按钮启用或禁用演示计时器。 计时器期间 按光标◄►按钮选择计时器期间（1 ~ 60 秒） 计时器重置 按 (Enter)（确定） / ►重置计时器设置。 – 37

DLP投影机 – 用户手册 信息菜单 按 MENU（菜单）按钮打开 OSD 菜单。按光标 ◄► 按钮移动到信息菜单。 项目 说明 型号名称 显示型号名称 信号源 显示激活的输入源。 分辨率 显示输入源本身的分辨率。 投影灯时数 显示灯泡已经使用的小时数。 固件版本 显示投影机的固件版本

前言 – 39 – 维护和安全 更换投影灯泡 当投影灯泡达到使用寿命时，应更换灯泡。 只能换用经认证的更换部件，您可以从本地经销商进行订购。 重要： a. 本投影机中使用的投影灯泡含少量汞。 b. 不要将本产品当作普通家庭垃圾处理。 c.产品报废必须遵照当地机构的规定。 警告： 务必关闭投影机并

DLP投影机 – 用户手册 4. 解锁灯泡盖。 5. 向上提起并取下盖子。 6. 使用螺丝刀拧下灯泡模块上的螺丝。 7. 抽出灯泡模块。 – 40 –

前言 8. 安装新灯泡模块时，以相反顺序执行步骤 1 到 7。 安装时，将灯泡模块对准接口并确保其水平，以避免损坏。 注意： 在拧紧螺丝之前，确保灯泡模块完全到位并且灯泡接头连接正确。 9. 更换灯泡模块后，打开投影机电源，并重置灯泡时数。 灯泡时数重置： 按菜单 → 选择 系统设置: 高

DLP投影机 – 用户手册 电源安全  只应使用随附的电源线。  请勿在电源线上放置任何物品。将电源线放置在不会被踩踏的地方。  长时间存放或不使用时，取出遥控器电池。 更换灯泡 更换灯泡时，操作不当可能造成危险。有关此过程安全的明确说明，请参见第39页的更换投影灯泡。在更换灯泡前： 

DLP投影机 – 用户手册 – 42 – 清洁投影机 清洁投影机去除灰尘和尘垢等有助于其正常运行。 警告： 1.在清洁前，务必提前至少30分钟关闭投影机并拔掉电源线。否则，可能造成严重灼伤。 2. 清洁时，只应使用湿布。切勿让水进入投影机上的通风口。 3. 如果清洁时少许水进入投影机内部，应拔掉

前言 使用物理锁 使用Kensington® 锁 如果您担心安全问题，请通过 Kensington 插槽和防盗绳将投影机系到一个固定物体上。 注意： 请联系您的供应商以详细了解如何购买适合的 Kensington 防盗绳。 防盗锁对应Kensington 的 MicroSaver 安全系统。

DLP投影机 – 用户手册 – 44 – 故障排除 常见问题及解决办法 当您在使用投影机过程中遇到问题时，这些办法可为您提供解决问题的技巧。 如果问题仍未解决，请联系经销商寻求帮助。 排除故障时经常出现这样的情况：导致问题的原因仅仅是连接松动。 在寻求特定问题的解决办法之前，请先检查下列事项。 

前言 – 45 – LED错误消息 电源 LED 温度 LED 灯泡 LED 错误代码消息 绿色 红色 红色 红色 灯泡就绪 点亮 － 点亮 － 启动 － 点亮 － － 散热 点亮 － 闪烁 － 温度过高 － 不亮 － 点亮 热突变传感器错误 － 闪烁 7 次 － － 灯泡错误

DLP投影机 – 用户手册 – 46 – 灯泡问题 问题：投影机没有光束 1. 检查电源线连接是否牢固。 2. 用另一个电气设备测试电源，确保其正常供电。 3. 按正确的顺序重新启动投影机，确认电源LED为绿色。 4. 如果最近更换了灯泡，尝试重新连接灯泡。 5. 更换灯泡模块。 6

前言 – 47 – HDMI问题解答 Q.“标准” HDMI线和“高速” HDMI线有什么区别？ 最近，HDMI Licensing, LLC声称线缆将按照标准线缆或高速线缆进行检测。 ˙标准（或“1类”）HDMI线在检测时速度为75Mhz或最高2.25Gbps，这等效于720p/1080i信号

DLP投影机 – 用户手册 – 48 – 规格 规格 型号 0.67" WUXGA DC3 系列 分辨率 WUXGA 1920x1200 固有 投影距离 1.5 米 ~ 7 米（标准投影镜头） 投影屏幕尺寸 36.1 至 210 英寸（标准投影镜头） 投影镜头 手动调焦/手动

前言 投影距离和投影尺寸(WUXGA)  V-Sync ProjecHHImage Hight– 49 – tion DistanceOA图像高度 梯形校正角度 投影距离 投影距离和尺寸表 标准投影镜头：TR： 1.54~1.93; 偏移=110% 长焦 广角 距离 (m) 1.66 3.

DLP投影机 – 用户手册 – 50 – 短投射投影镜头：TR： 0.77; 偏移=110% 固定 距离 (m) 0.66 1.33 1.66 2.49 对角线（英寸） 40 80 100 150 图像高度 (mm) 862 1723 2154 3231 图像宽度 (mm) 538 1077

前言 – 51 – 时序模式表 信号 分辨率 水平同步 (KHZ) 垂直同步(HZ) 视频 / S-VIDEOVGA 1/2(模拟) BNC HDMI（数字）DP （数字）NTSC — 15.734 60.0 O — O — — PAL/SECAM — 15.625 50.0 O — O

前前前言言言 – v – 主要功能特点  轻型投影机，便于包装和运输。  兼容所有主要视频标准，包括NTSC、PAL和SECAM。  高亮度额定值允许在阳光下或明亮的房间中投影。  支持的分辨率高达16.7百万色WUXGA，可提供清晰的图像。  安装设置灵活，可以正投背投。  视线

DLP投影机 – 用户手册 – 52 – 信号 分辨率 水平同步 (KHZ) 垂直同步(HZ) 视频 / S-VIDEOVGA 1/2(模拟) BNC HDMI（数字）DP （数字）720p 37.5 50.0 — O — O O 720p 45.0 60.0 — O — O O 1080i 3

前言 投影机尺寸 – 53 –

DLP投影机 – 用户手册 – 54 – 管制符合性 FCC警告 本设备经测试证实，符合 FCC 规则第 15 部分关于 B 级数字设备的限制要求。这些限制旨在为在商用环境中使用本设备提供防止有害干扰的合理防护。 本设备会产生、使用和辐射无线电频率能量，如果不按照使用说明进行安装和使用，可能对无线电

前言 – 55 – 产品中有毒有害物质或元素的名称及含量列表 依据中国政府针对“电子信息产品污染控制管理办法＂为控制和减少电子信息产品废弃后对环境造成的污染，促进生产和销售低污染电子信息产品，保护环境和人体健康，仅提供有关本产品可能含有有毒及有害物质如后： 有毒有害物

DLP投影机 – 用户手册 – 56 – 附录 I RS-232C Protocol RS232 Setting Baud rate: 9600 Parity check: None Data bit: 8 Stop bit: 1 Flow Control None Control Com

前言 – 57 – Command Group 01 ASCII HEX Function Description Return ValueVXXG0101 56h Xh Xh 47h 30h 31h 30h 31h 0Dh Get Brightness n=0~100 Pn/F

DLP投影机 – 用户手册 – 58 – Command Group 02 ASCII HEX Function Description Return ValueVXXS0211 56h Xh Xh 53h 30h 32h 31h 31h 0Dh Select DP P/F VX

前言 – 59 – Command Group 03 ASCII HEX Function Description Return ValueVXXG0309 56h Xh Xh 47h 30h 33h 30h 39h 0Dh Set vertical key-stone value n=-

DLP投影机 – 用户手册 — vi — 目录 开始使用 ...

前前前言言言 – vii – 使用物理锁 .........

DDDLLLPPP投投投影影影机机机 ––– 用用用户户户手手手册册册 – 1 – 开始使用 包装物品清单 小心地打开投影机包装，确认下列物品是否齐全： 投影机（含镜头盖） 遥控 （不含电池） RGB线 电源线 光盘 （本用户手册） 保修卡 快速入门卡 如有任